Detalles del Título
Detalles del Título

< Ant.
Sig. >
 
Título Análisis de las metáforas y los aspectos culturales en la traducción de la obra El amor en los tiempos del cólera al inglésTesis o Trabajo de grado / Impreso - Tesis o Trabajo de grado
Autor(es) Caro Ordoñez, Maria Isabel (Autor)
Pazos Vivas, Claudia Patricia (Autor)
Tenorio Rebolledo, Isabel Cristina (Director de Tesis o Trabajo de Grado)
Publicación Colombia : Universidad del Valle, 2007
Descripción Física 67 h. + anexos ; pasta dura
Idioma Español; Inglés;
Clasificación(es) 418.02
Materia(s) Traducciones al ingles; Traducción e interpretación; Traducción; Costumbrismo en literatura; Metáfora;
Nota(s) Tesis (Licenciada en Lenguas Extranjeras) -- Universidad del Valle, Cali, 2007
RESUMEN : Se presentan las estrategias de traducción obtenidas de varios autores, se define y clasifica la metáfora, la cultura y se presentan las tendencias de traducción de metáforas y aspectos culturales.
Títulos Relacionados Titulo alterno: Tesis. Univalle. Facultad de Humanidades. Licenciatura en Lenguas Extranjeras Inglés - Francés [recurso electrónico]
Disponibilidad
CodBarras Localización Estante Signatura Estado Categoría
0364846Biblioteca Mario Carvajal - Melendez - CaliDepósito - Biblioteca Mario Carvajal #4 Palmas3263 T312aDisponibleTesis
0428475Centro Doc. Escuela Ciencias del Lenguaje 3263/0428475DisponibleTesis